Tout d'abord, la règle "freshSlaveSubdir" n'est pas prévue pour la création de site à partir du front-end.
Pour la création de site à partir du front-end, il faut replir tous les champs avec (*) en rouge.
En outre, pour la création d'un site à partir du front-end, il faut repliquer un site (modème / template) et pas utiliser "fresh Slave Subdir" qui a pour but de proposer la création d'un site vierge avec l'installateur de joomla (Joomla web installer).
Je vous suggère de visionner les vidéos dans le tutorial qui montre comment proposer un service de création de site à partir du front-end.
www.jms2win.com/en/tutorial#jms12x-14
www.jms2win.com/en/tutorial#jms13x-13b